Agora!
Vejam se há sobreviventes!
Quero abater até o último.
Verifiquem tudo...
e matem todos que se mexerem.
Roubem tudo.
Os raptors se alimentarão bem esta noite.
As tropas estão prontas, pai.
Peguem todas as armas.
Sangue clama por sangue.
Saqueadores acharam uma aldeia a três dias, além das colinas.
Então partiremos, lado a lado. Venha!
Ao seu comando.
Pai, escute.
As armas!
Impressionante.
É o que posso dizer, Drakul.
Chegou em hora imprópria.
Fiquei curioso.
Fez barulho e fumaça suficientes para avisar os vizinhos.
Quem não se render, será destruído.
Não te dei o segredo da pólvora para isso.
Criamos um tesouro.
Porcarias.
Estes homens e mulheres teriam sido úteis
como escravos para construir meu império.
Pare de fantasiar.
Você entende de política e eu, de glória.
O mundo nos temerá e nos respeitará.
Quanto vale um mundo em ruínas?
Fui um tolo ao me aliar a um mero primata.
Discutiremos depois, na volta ao acampamento.
Por que não desce dai?
Beba um vinho antes da partida.
Talvez em outra ocasião. Sinto uma frieza no ar.
Vou acabar com ele.
-Devemos voltar ao anoitecer. -Mas ele vive!
Deixando um rastro de sangue. A selva irá o engolir.
Deixe que o lagarto se vá.
Nós temos a pólvora.
No alvorecer do século
um grupo de aventureiros decide provar o impossível.
A existência de um mundo pré-histórico.
O visionário.
A herdeira.
O caçador.
O cientista.
E o repórter.
Todos em busca da maior aventura de suas vidas.
Presos em uma terra selvagem.
Ajudados por uma beleza indomável.
Juntos, eles lutam para sobreviver
neste mundo incrível de civilizações perdidas
e criaturas aterrorizantes.
Sempre buscando um caminho para casa.
Um jeito de sair do...
Mundo Perdido.
The Lost World 1x22 Barbarians at the Gate
Equipe Queens Of The Lab - Diabolicamente Majestosas -
Twitter: @Queens_OfTheLab
King: IagoM
Queens: Rai / Keila
Vamos arriscar nossas vidas com base nisso,
leituras de um velho barômetro?
Fique quieta e deixe-os terminar.
Como eu dizia,
Summerlee e eu estudamos o clima do platô.
As correntes de ar que nos trouxeram estão diminuindo.
Acham mesmo que podem sair do platô em um balão?
Temos que tentar. Haverá uma chance em alguns dias.
E poderá não haver outra em muitos anos.
Preciso lembrar a todos?
Quase fomos feitos em pedaços por essas correntes antes.
Sobrevivemos.
Nós conseguimos.
Por que provocar o destino? Deve haver outro jeito.
Já se passaram 6 meses e não achamos nada.
Vamos lá, pessoal!
Viver é um risco, ainda mais aqui,
com dinossauros, predadores, homens-macaco.
-Acho que temos que tentar. -Bom homem.
Correr risco é um preço justo pela chance de irmos para casa.
É assim que se fala... Marguerite?
Ao primeiro sinal de perigo...
Daremos meia volta, tem a minha palavra.
Irei apenas para dividir com vocês a glória.
Parece que estarão partindo amanhã, não é?
Do que está falando? Não virá conosco?
Por quê? Aqui é meu lar.
Não pretende ficar aqui, não é?
Não, ela não vai. Veronica?
Posso falar por mim mesma, Ned. Eu vou ficar.
Boa sorte.
Desculpe se te pressionamos a ir.
Estou bem. Sério.
É que eu pensei...
Sentirei sua falta, Ned. De todos vocês, muita falta.
É natural ficar com medo.
Medo?
Do que está falando?
Londres. É outro tipo de selva, só isso.
Entendo. Acha que é por isso que quero ficar?
Falaremos sobre isso pela manhã.
Eu não irei.
Mas não posso ficar aqui com você.
Odeio dizer isso, Ned...
mas ninguém pediu que ficasse.
Cuidado com essas amostras, sim?
Sério, George, um só ovo de pterodátilo
já provaria a tese, mas uma dúzia...
A inveja acadêmica começa a se manifestar, afinal.
Aí está ele.
Ela não veio nem para se despedir.
Já nos despedimos na casa da árvore.
Não se preocupe, Ned, mandaremos o resgate.
Claro.
-Soltando amarras. -Não sem mim.
Obrigada.
Pode subir, Malone. Vou soltar a última.
Eu faço.
O que está fazendo?
Pare com a brincadeira e suba agora.
Desculpe, professor, vou pegar o próximo.
Sabe o que está fazendo?
Pretendo descobrir.
Cabeça erguida então. Seu rifle.
-Obrigado. -O rapaz está louco.
Ele está amando.
E qual é a diferença?
-Malone! -Surpresa!
Poderia ter te matado.
-Tem mais alguém? -Já foram.
-Não acredito. -Eu fiquei.
-Posso cuidar de mim mesma. -Eu sei.
11 anos, Malone, antes de você
e seus amigos chegarem. Eu estava muito bem.
Não pude te deixar.
Achei que ficaria feliz.
Não pode ser.
Tribuno!
Ned!
Suas últimas palavras?
Ajude-me.
Sem o peso do Malone, estamos ganhando boa altitude.
Não acredito que ele cometeu tamanha estupidez.
Qual o problema, Marguerite?
Nenhum homem nunca desistiu de sua riqueza por você?
Espere até estarmos de volta ao meu ambiente.
Vocês realmente querem gastar seus últimos minutos
no Mundo Perdido brigando?
Pensem no maravilhoso cenário que perderão.
E os dinossauros incríveis.
Sim, e hordas de saqueadores armados.
Sentirei falta deles também.
-Olhem! -O que é aquilo?
Tem pessoas dentro.
Mas isso voa.
Fomos vistos.
O que podem fazer conosco aqui em cima?
Flechas, balão.
Derrubem-no.
Ajudem com os sacos.
De novo!
Droga, foi um pouco perto demais.
Tem muitos deles.
O que acha que está fazendo?
Precisamos de mais altitude.
Deve bastar.
Economizem munição, estamos fora de alcance.
Nossos amigos parecem ter desistido.
Sim, já baixaram suas bestas.
Então por que Roxton não está sorrindo?
Porque eu gosto daquilo.
Lançar!
Meu Deus.
-Que diabos foi isso? -Voar em segurança, uma ova.
Estamos caindo rápido. Segurem-se!
Quero todos os sobreviventes vivos!
Vão!
Já era hora.
Só guardando o melhor para o final.
Todos estão bem?
Alguns nervos sacudidos, talvez.
Mas nenhum osso quebrado, certo?
Tanto para uma boa notícia.
Parece que acabaram de fechar nossa janela de oportunidade.
Bom Deus, não poderia ser.
Pólvora.
Rapazes, por aqui.
Há uma vila ali.
Talvez alguém possa consertar.
-Ele está morto? -Acho que não.
Acha que ele está respirando?
Não ouço nada.
-Mundo pequeno. -Muito pequeno.
Sua atitude é lamentável,
embora, eu suponho, um pouco compreensível.
Entenda isto:
um movimento em falso e está morto.
Pólvora?
Impressionante como alguns pequenos grãos de pó preto
fosse nos unir de novo.
Todos mortos. Que horrível.
Coitados.
Pela aparência deste lugar, tiveram uma briga boa.
Tudo foi pego. Não há armas.
Parece familiar?
Summerlee, aqui.
Acho que reconheço o trabalho manual.
Mais pólvora?
Os invasores eram nativos, Challenger.
Nenhuma tribo neste platô tem pólvora.
Você deus o quê a eles?
Só Drakul sabe como fazê-la.
Mas você mesmo disse que ele é louco.
Um louco pode ser um trunfo.
Uma certa falta de consciência que acho atraente.
Então qual é o seu problema?
Nenhum estilo, nenhuma visão.
Incentivei esses mercenários para recuperar o meu império.
E, em vez disso, Drakul está explodindo
cada aldeia no caminho dele.
Tem certeza que não está zangado porque ele te derrotou?
Esses cérebros pequenos,
é incrível que não tenham sido extintos ainda.
Eu venho de uma raça nobre.
Uma raça que não conquista para destruir,
mas para florescer.
Qual o ponto de disputa se não há nada além de cinzas?
Vida difícil,
-está partindo meu coração. -Tribuno,
limpamos sua ferida e te daremos um pouco de água.
Mas você vai embora... agora.
Alerto vocês:
se Drakul for autorizado a pilhar à vontade,
cada aldeia, cada vila e assentamento serão destruídos,
incluindo esta mistura de mau gosto de madeira e palha.
Basta! Mexa-se!
Bem, bem...
A culpa é de vocês.
Acho que é bem apropriado
que pereçam também.
O que quer dizer com nossa culpa?
Pólvora.
Vocês deixaram o gênio sair da garrafa. Lembram?
Só porque você fez nossos amigos de reféns.
Talvez eu tenha julgado mal vocês.
Talvez serem responsáveis pela matança de inocentes
não os manterá acordados durante a noite.
Chegar tão perto e fracassar.
Uma coisa é certa, poderia ter sido muito pior.
Não falem tão cedo. Escondam-se.
Cubra-me.
Sem querer pressionar, mas estou sem balas.
O que posso dizer, madame? Você me inspira.
Seu dia de sorte.
Estão todos bem?
Não demorará até o resto deles chegar.
-Hora de nos mexermos. -Mais fácil falar que fazer.
Nenhum dano profundo.
Parece que não terá que andar. Vamos lá.
Já que a outra alternativa é a morte iminente,
você tem um encontro.
Essa perna, realmente, está sangrando demais.
Sinto muito, estou nos atrasando.
Terei que cobrir essa ferida.
Até aqui, tudo bem, podemos descansar um minuto.
O que precisamos é uma posição defensável.
Vou dar uma olhada à frente.
Ninguém vai sozinho, Challenger, vou com você.
Um rifle extra. Totalmente carregado.
Lorde Roxton, alguém pode achar que você se importa.
Eu me importo.
Venha, vamos sentar.
Devagar, devagar, devagar, devagar.
Quão ruim?
Vi alguns milefólios pelo caminho.
Vai ajudar a parar o sangramento.
-Aguenta mais alguns metros? -Sim,
não se preocupe comigo. Não estarei sozinha.
Eu já volto.
-Derrota. -Ninguém nos derrota.
Você está morrendo.
É uma honra servir a Drakul.
Aguardo o seu comando do outro lado.
Boa jornada.
Deixe-me ir atrás deles.
-A quem você honra? -A mim mesmo.
-A quem você honra? -Meu pai.
-A quem você honra? -Minha tribo.
Então vá, leve três homens com você.
Sobreviva, quero o segredo da coisa que voa.
Eu não falharei.
Se falhar, eu mesmo te matarei.
Há algumas horas, ele estava morrendo.
Agora está nos dando uma canseira.
Já cansados?
Devo carregar a ambos?
-Não, obrigada. -Você já parece curado.
Metabolismo superior. Como o resto da minha espécie.
-Abaixe-se! -Nós lidaremos com isso!
Às vezes, as antigas maneiras são as melhores.
Marguerite?
Vocês são meus prisioneiros. Rendam-se a Drakul.
O que fizeram com…
Não é meu dia.
Havia mais dois com eles.
Drakul vai ficar contente.
Pode levá-los! Andem!
Procure pelos outros.
É o bastante, Challenger.
Acampamos aqui e, se preciso, passamos a noite.
É possível ver o vale inteiro daqui.
Empreste-me a luneta.
-O que é? -Teremos companhia em breve.
Droga! O rifle de Marguerite!
Deixe-me ver.
Meu Deus, você está certo.
Fui um idiota deixando-os sozinhos.
Não sabemos se estão mortos, Roxton.
Então onde estão?
Se os matar, jamais saberemos.
O que sugere? Lanchinho e conversa amigável?
Isso ou algo parecido.
Onde eles estão?
De novo. Onde eles estão?
Eles estão vivos?
Tenho todo o tempo do mundo. Não posso dizer o mesmo de você.
Onde eles estão?
No acampamento. Prisioneiros de Drakul.
-Quem? -Nosso líder, meu pai.
-Quantos no acampamento? -Não muitos, 4 ou 5.
Então quer dizer que tem pelo menos 50.
Você! Está livre.
Você está louco?
Diga a Drakul que se não libertar nossos amigos,
não verá mais o filho dele com vida. Vá!
Pensei que fossem poucas horas de caminhada.
Para mim, sim, esqueci de levar em conta
a deficiência estrutural de sua espécie.
Não há base alguma, não é? Tudo não passa de um truque.
Não tenho truques. O acampamento é do outro lado.
Ótimo, você primeiro.
Não têm medo de altura, têm?
Contemplem seu inimigo.
Meu Deus.
Não parecem tão frágeis assim.
Somos três contra um exército.
Só temos que destruir a pólvora e liquidar seu líder, simples.
Olhem! Ali embaixo.
O balão!
Summerlee e Marguerite!
Nem sinal de Roxton e Challenger.
Está me machucando!
Filho da mãe. Tudo não passa de uma cilada.
Estou tão surpreso com isso quanto vocês.
Embora, devo dizer, aquela fêmea é sempre encantadora.
Seu sapo nojento.
Retire o que eu disse, você não é o sapo, é a verruga do sapo.
Quanto mais gritar, mais irá sofrer.
Afinal, o que você quer de nós?
Faça-o voar.
Deve ter batido a cabeça. Isso não voa, é um cesto.
Então já estão mortos.
Nós temos que salvá-los.
O que são duas vidas comparadas à destruição de civilizações?
Escute, seu lagarto, sabemos que
não se trata de civilizações, esta é a sua vingança.
Bem sabe que com um toque, posso partir sua espinha.
São nossos amigos lá embaixo.
Drakul e a pólvora terão que esperar.
Bem...
Se pretendemos penetrar na base, precisamos de um plano.
E vamos.
Uma sugestão pouco elaborada, que tal uma grande explosão?
Como, por exemplo, de um grande estoque de pólvora?
Brilhante!
Promete nos ajudar no resgate?
Não pretendo impor qualquer impasse.
Muito bem.
Detonaremos a pólvora e resgataremos os insetos.
E então eu matarei Drakul.
Nada como um réptil com determinação.
Ned... estou feliz por ter ficado.
Perdeu o que restava do seu juízo?
Um simples obrigado por te salvar seria suficiente.
Eles já têm a pólvora, por que contou do hidrogênio?
Calma, era isso ou morrer.
Entregou o balão. Graças a você, poderão bombardear o platô.
Mas eu ganhei tempo, não foi?
Seu traidor! Como ousa?
Ele é seu filho!
Ele desonrou nossa tribo, assim como você.
A quem você honra?
A mim mesmo.
A quem você honra?
Meu líder.
A quem você honra?
Minha tribo.
Boa jornada.
Amarrei suas mãos, não seus pés. Vamos lá, andando.
Por que não posso ir também?
Porque se eu não conseguir, você será a esperança para eles.
Acha que planejam uma emboscada.
É possível.
Mais uma razão para te dar cobertura.
Eu já decidi isso, Challenger.
Sempre quer dar as ordens.
Eu vou ser direto.
Lorde John Roxton morre, o mundo perde um aventureiro.
O professor Challenger morre, o mundo perde um visionário.
Meu amigo, escolhas já foram tomadas para nós.
Droga, ele pegou minha faca.
Não, você não vai fazer isso.
-Solte-me. -O quê? Você ia se matar?
Eu já estou morto.
Ninguém irá te machucar, filho.
Fui capturado. Desonrei minha tribo.
Ouça, de um homem honrado para outro.
Quando fizermos a troca, estará livre.
Tem a nossa palavra.
Estou preparado para morrer com honra,
depois Drakul vingará minha morte.
Chega disso, você ainda viverá muito.
A pólvora está ali dentro.
Esqueceu de falar dos guardas.
Probleminhas, nada mais.
Serão silenciados antes que possam alertar os outros.
A base está bem próxima. Não queremos iniciar um tumulto.
Não por enquanto.
Felizmente, tenho uma estratégia.
Magrela, mas tem seu charme.
Venham me pegar.
Não.
Bem na hora.
Onde está Tribuno?
O terceiro guarda?
Delicioso.
É só isso?
Deve estar brincando.
A paciência, minha jovem, é gratificante.
Um homem com toda esta pólvora…
Dominaria o mundo.
A ponte, vamos nos encontrar aqui.
Eu não gosto disso, não há muitos esconderijos.
Só terá que me dar cobertura.
Não se preocupe com isso. Onde está nossa recepção?
Challenger!
Cuidado, pode ser uma cilada.
O está acontecendo aqui?
Meu pai não faz acordos. Seus amigos já estão mortos.
Apenas espere um momento!
A destruição das armas de Drakul é o inicio de seu fim.
Nossos amigos primeiro. Esse foi o trato.
Estarão perto, qual garantia temos de que dará certo?
Tem uma ideia melhor?
Talvez.
O que vai fazer?
Te manter longe de problemas.
Seus tolos, nenhum homem derrota Drakul.
Ótimo, nós adoramos desafios. Em que direção está a base?
Minha derrota já me desonra o bastante.
Não trairei o meu exército.
-Cuidado! O que é isso? -Saiam do caminho!
O que é isso? O que tem dentro?
Desconfio que...
é por ali.
Soltem-me, me desamarrem.
Você é a nossa garantia. Estará salvo aqui.
Rezarei para que sofram uma morte bem violenta.
Água! Vamos!
Que tenda Summerlee e Marguerite devem estar?
Naquela!
A base toda em chamas e ele continua vigiando?
O que acontecendo lá fora?
Não sei, será que resolveram dar uma festa?
Uma festa surpresa.
Veronica! Malone!
Abaixem.
Ali fica o limite do terreno.
Se alcançarmos aquela trilha, poderemos fugir.
Fiquem abaixados. Vamos!
Vamos!
Eles correm como se fossem baratas.
À caça! Vamos!
-Estão todos bem? -O que você acha?
Vamos por aqui, por aqui.
Vamos! Estamos quase lá!
Temos que ir!
Temos que cruzar aquela ponte!
-Eu cubro vocês. -Vamos! Vamos!
Fique abaixado, Summerlee. Fique abaixado!
Continue andando, Summerlee! Ande, mexa-se.
Miseráveis persistentes.
Summerlee!
Arthur!
Summerlee!
Não!
Summerlee!
Não!
Depressa, Challenger!
Challenger, ele se foi! Vamos depressa!
Isto é por Summerlee.
-Ned! Ned! -Não tenho mira daqui!
Não posso ficar só olhando, tenho que agir.
A ponte não vai aguentar tanto peso.
Malone!
Ned, não!
Não!
Perfeito.
Pai!
Não!
Eu te pego.
Segure-se em alguma coisa.
-Em quê? -Qualquer coisa.
Temos que puxá-los.
-Não consigo. -Não alcançamos.
Vamos puxar a ponte então.
Salve sua vida, Roxton.
Prometi te levar até o inferno
e trazer de volta, Challenger, e não estava mentindo.
Não!
Acabou, estão mortos.
Ainda não temos certeza, vamos procurar.
Se tiverem sobrevivido à queda, à correnteza, às rochas.
Você!
Fique aí onde está.
-Eu estou desarmado. -Que pena para você.
Tentei deter Tribuno, mas falhei.
Onde ele está agora?
Fugiu levando a pólvora, mas isso importa?
Seus amigos estão mortos. Meu pai morreu.
O que você espera de nós, pena?
Não.
Então por que veio aqui?
Pelo mesmo motivo que vocês...
procurar os corpos.
Equipe Queens Of The Lab - Majestosamente de Luto -